La Fiscalía General del Estado de Durango (FGED), obtuvo vinculación a proceso para Juan Ángel “N”, por su presunta responsabilidad penal en la comisión del delito de homicidio calificado, cometido en agravio de quien en vida respondiera al nombre de Bryan Hernández Nevárez, de 24 años de edad.
De acuerdo al hecho que obra en la carpeta de investigación, el 29 de mayo cerca de las 18:50 horas, Bryan se encontraba al interior de un hotel ubicado sobre la calle Hernández, en la Zona Centro de la ciudad de Durango, en compañía de dos femeninas, momento en el que arribó al lugar Juan Ángel “N”, quien, tras agredirlo verbalmente, sacó de entre su ropa un arma blanca con la cual le ocasionó una lesión a Hernández Nevárez, dejándolo sin vida, para posteriormente retirarse del sitio.
Al lugar acudieron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes al brindarle atención médica confirmaron que la víctima ya no contaba con signos vitales.
Tras el reporte de los hechos y como resultado de la inmediata intervención de los agentes investigadores, se implementó un operativo que permitió la localización y detención en flagrancia de Juan Ángel “N” sobre la calle Hernández, entre Bruno Martínez y Constitución, en la Zona Centro de esta ciudad capital.
Juan Ángel fue puesto a disposición del Juez de Control, quien, en audiencia inicial, dictó auto de vinculación a proceso, imponiéndole la medida cautelar de prisión preventiva justificada, la cual deberá cumplir en el Centro de Reinserción Social No. 1. Asimismo, se fijó un plazo de dos meses para el cierre de la investigación complementaria.